هذا القاموس يشرح في سطر أو سطرين كل مصطلح يصادفه العميل في صفحات عطاء وعقدها عن الآبار والمساجد، ويحيلك لكل مصطلح إلى الصفحة التي تشرحه بالتفصيل. التعريفات مأخوذة من صفحاتنا نفسها، أي من الآبار والمساجد التي ننفّذها بأنفسنا في بنغلاديش وإندونيسيا والنيجر، وهي تصف ما نعمل به لا تعريفات عامة لكل البلدان. ولكل مصطلح معرّف في الصفحة تستطيع الإحالة إليه مباشرة.
فهرس المصطلحات
الآبار: منسوب المياه الجوفية · بئر المضخة اليدوية · البئر الكهربائي · البئر الارتوازي · الحفر اليدوي · الحفر الآلي · المضخة اليدوية · المضخة الكهربائية · المضخة الغاطسة · المضخة الشمسية ونظام الطاقة الشمسية · أنبوب التبطين · أنبوب التصفية وحشو الحصى · حوض البئر · الخزان · الحنفيات ونقطة التوزيع
المساجد: المسجد والجامع · الأرض الموقوفة وأوراق الوقف · القواعد (الأساسات) · حديد التسليح والأشاير · الأعمدة · الجسور الخرسانية (الربط الأفقي) · السقف وأنواعه · التسقيف والشدة · القبلة · المحراب · الموضأ (منظومة الوضوء) · دورتا المياه · خزان الصرف الصحي · البئر الملحق بالمسجد · المنارة · أرضية المسجد · النوافذ والأبواب · النظام الصوتي
التوثيق والمتابعة: مراحل توثيق البئر · مراحل توثيق المسجد · الإحداثيات · لوحة المشروع · الزيارات الدورية التفقدية
مصطلحات الآبار
| المصطلح | معناه عندنا | الصفحة التفصيلية |
|---|---|---|
| منسوب المياه الجوفية | المستوى الذي تستقر عنده المياه الجوفية في الطبقة الحاملة لها. يُقرأ في الموقع قبل تثبيت جهاز الحفر، لأنه يحدد عمق الحفر النهائي ونوع المضخة. وفي مواقع التنفيذ في إندونيسيا يقترب المنسوب من السطح، فيقع نوعا البئر هناك في نطاق عمق واحد من 10 إلى 20 مترًا. | دراسة منسوب المياه الجوفية · آبار إندونيسيا |
| بئر المضخة اليدوية | بئر بعمق من 10 إلى 20 مترًا يُرفع ماؤه بمضخة تُشغَّل بالذراع، بلا كهرباء. ننفّذه في بنغلاديش ويخدم من 7 إلى 15 مستفيدًا يوميًا، وفي النيجر ويخدم من 100 إلى 200 مستفيد يوميًا. | أنواع الآبار · بئر المضخة اليدوية في النيجر |
| البئر الكهربائي | بئر يُرفع ماؤه بمضخة كهربائية. في بنغلاديش النوع المتوسط بعمق من 20 إلى 30 مترًا بمضختين، كهربائية ويدوية، ويخدم من 30 إلى 50 مستفيدًا يوميًا. وفي إندونيسيا بعمق من 10 إلى 20 مترًا بمضخة كهربائية، ومعه خزان وأربع حنفيات في النوع الأكبر. | أنواع الآبار · آبار إندونيسيا |
| البئر الارتوازي | في قائمة أنواعنا يُطلق «ارتوازي» على الآبار الأعمق التي تعمل عليها مضخة كهربائية. في بنغلاديش بعمق من 20 إلى 35 مترًا بمضختين ومواضئ وحنفيات وخزان. وفي النيجر المتوسط من 40 إلى 50 مترًا والعميق من 70 إلى 80 مترًا، وكلاهما بنظام طاقة شمسية. والبئر الملحق بالمسجد في بنغلاديش ارتوازي بعمق من 30 إلى 40 مترًا. | أنواع الآبار · أنواع المضخات · البئر العميق في النيجر |
| الحفر اليدوي | حفر بأدوات بسيطة يديرها فريق العمل، كمثقاب يُدار بذراع أو أنبوب يُطرق ليخترق التربة. ينجح في الطبقات الرسوبية اللينة من الطين والرمل، ويبلغ القرى التي لا تصلها الآليات، وحدّه الصخر: عند أول طبقة صلبة يتوقف. | طرق الحفر اليدوي والآلي |
| الحفر الآلي | حفر بحفارة دوّارة تعمل بمحرك مع دورة سائل حفر تبرّد رأس الحفر وترفع الفتات وتثبّت جدار الحفرة إلى حين تبطينه. هو الأسلوب اللازم في الآبار الارتوازية المتوسطة والعميقة في النيجر. | طرق الحفر اليدوي والآلي |
| المضخة اليدوية | ذراع يحرّك مكبسًا داخل أسطوانة، ومعه صمامان يسمحان بمرور الماء في اتجاه واحد. المستخدم هو مصدر الطاقة، فلا كهرباء ولا وقود، ولا تتوقف بانقطاع الكهرباء. وصيانتها تقتصر غالبًا على استبدال الحشوات والصمامات. | المضخة اليدوية أم الكهربائية · أنواع المضخات |
| المضخة الكهربائية | تعطي تدفقًا أعلى من اليدوية وتخدم عددًا أكبر في الوقت نفسه، وتُستخدم مع الخزانات لتوزيع الماء على عدة حنفيات. وهي مرتبطة بمصدر طاقة، ولذلك نجمعها في بعض الأنواع مع مضخة يدوية احتياطية، أو نزوّدها بنظام طاقة شمسية في المواقع التي لا كهرباء فيها. | أنواع المضخات · المضخة اليدوية أم الكهربائية |
| المضخة الغاطسة | مضخة كهربائية تنزل داخل الأنبوب تحت مستوى الماء وتدفعه إلى الأعلى بدل سحبه من فوق. هذا المبدأ يجعلها الخيار في الأعماق الكبيرة، ويعطي تدفقًا ثابتًا يكفي لملء خزان وتغذية عدة حنفيات في وقت واحد. | المضخة اليدوية أم الكهربائية · الطاقة الشمسية لمضخات الآبار |
| المضخة الشمسية ونظام الطاقة الشمسية | نظام متكامل يشغّل المضخة الغاطسة بالطاقة الشمسية: ألواح شمسية وهيكل حامل ووحدة تشغيل وتحكم وكابلات ووسائل حماية. تعمل الألواح في النهار فيُملأ الخزان، ويستمر السحب من الحنفيات بعد الغروب. يُنفَّذ في الآبار الارتوازية في النيجر. | الطاقة الشمسية لمضخات الآبار · آبار النيجر بالطاقة الشمسية |
| أنبوب التبطين | عمود مغلق الجدار ينزل من سطح الأرض إلى قرب منطقة السحب. يمنع انهيار جدار الحفرة، ويوفّر مجرى قويمًا تنزل فيه المضخة الغاطسة وتُسحب منه عند الصيانة. | التبطين والمصافي |
| أنبوب التصفية وحشو الحصى | أنبوب مشقوق يوضع أمام الطبقة الحاملة للماء، فتحاته محسوبة بحيث تسمح بدخول الماء وتمنع دخول حبيبات الرمل. ويحيط به من الخارج حشو من الحصى المدرّج يثبّت التربة حول الأنبوب. | التبطين والمصافي |
| حوض البئر | حوض مبني بالطوب والأسمنت حول البئر: يحمي فوهته من الأتربة، ويمنع تجمع المياه الراكدة حول موقع الاستخدام. وبناؤه مرحلة مستقلة في توثيق البئر. | حوض البئر ولوحة المشروع |
| الخزان | يفصل بين زمن الضخ وزمن السحب: يمتلئ حين تعمل المضخة ويُسحب منه حين يحتاج الناس. ويقلل تشغيل المضخة المتقطع. سعته في البئر الارتوازي العميق في النيجر خمسة آلاف لتر، وفي البئر الملحق بالمسجد ألف لتر. | الخزانات والحنفيات · الماء والخزانات في المسجد |
| الحنفيات ونقطة التوزيع | نقطة التوزيع هي النهاية التي يراها المستخدم عند البئر. وتعدد الحنفيات يقصّر زمن الانتظار ويوزّع الازدحام: يأتي البئر العميق في النيجر بخمس حنفيات، والمسجد بعشر حنفيات وضوء. | الخزانات والحنفيات |
مصطلحات المساجد
| المصطلح | معناه عندنا | الصفحة التفصيلية |
|---|---|---|
| المسجد والجامع | وصفان لمشاريعنا يتعلقان بالمساحة: يُطلق «الجامع» على المشروع الذي تبلغ مساحته مئة متر مربع فأكثر، وما دون ذلك يُوصف «مسجدًا». الفرق اصطلاحي، ولا يغيّر المواصفة الإنشائية ولا الملحقات. | المسجد والجامع · مواصفات المساجد |
| الأرض الموقوفة وأوراق الوقف | الأرض الموقوفة أرض تُسجَّل رسميًا لغرض المشروع، فلا تُنقل ملكيتها ولا يُغيَّر استعمالها. ووقف الموقع شرط في مشاريع المباني التي ننفّذها، ويرد في العقد بندًا صريحًا. وأوراق الوقف مرحلة مستقلة من مراحل توثيق المسجد، تأتي بعد تحديد الموقع وقبل التأسيس والحفر. | الوقف · أوراق الوقف |
| القواعد (الأساسات) | الجزء الذي يحمل المبنى كله، ولا يمكن تعديله بعد التسليم إلا بهدم ما فوقه. تُحفر مواضع القواعد حيث حُدِّدت الأعمدة في المخطط الإنشائي، ثم تُصبّ فيها الخرسانة المسلحة. وهي مرحلة «التأسيس والحفر»، الثالثة في توثيق المسجد. | أساسات المسجد |
| حديد التسليح والأشاير | حديد التسليح شبكة تُجهَّز للقواعد ثم تُصبّ الخرسانة حولها. والأشاير قضبان حديد تُربط في القاعدة قبل صبها، وتُقام فوقها أقفاص تسليح الأعمدة، فيستمر الحديد من القاعدة إلى العمود ويصير الهيكل قطعة واحدة. ومواصفة مساجد بنغلاديش خرسانة مسلحة كاملة: أساسات وأعمدة وسقف. | أساسات المسجد · مواصفات المساجد |
| الأعمدة | عصب مرحلة بناء الهيكل، وهي المرحلة الرابعة في توثيق المسجد. تنقل حمل السقف والجدران إلى الأساسات، وتحدد شكل المصلى من الداخل. وتبدأ من أشاير الحديد في القاعدة، ثم يُركَّب القالب ويُضبط رأسيًا قبل الصب. | أعمدة المسجد |
| الجسور الخرسانية (الربط الأفقي) | جسور خرسانية تربط رؤوس الأعمدة، فتنقل حمل السقف إليها جميعًا بدل أن يتحمله عمود دون آخر، وتمنع حركة الأعمدة كلٌّ في اتجاه. وهذا الربط يسمح بفتح بحور أوسع في قاعة المصلى. | أعمدة المسجد |
| السقف وأنواعه | ثلاثة أنواع بحسب الدولة: سقف خرساني في بنغلاديش، وسقف قرميد في إندونيسيا، وسقف زنكي في النيجر. الاختيار استجابة لمناخ كل منطقة وما يتوفر فيها من مواد وخبرات تنفيذ. | أنواع سقف المسجد |
| التسقيف والشدة | التسقيف هو المرحلة الخامسة من توثيق المسجد، وفيها يتحول الهيكل المكشوف إلى مبنى مغلق. والشدة هي الدعائم والقوالب التي تُقام تحت مستوى السقف وتحمل وزن الخرسانة الطرية حتى تتماسك بنفسها. | صب سقف المسجد |
| القبلة | اتجاه القبلة هو المحور الذي يُبنى عليه المسجد كله. يُحدَّد قبل الحفر ويُثبَّت قبل صبّ الأساسات، لأن تصحيحه بعد قيام الأعمدة الخرسانية يعني هدمًا وإعادة بناء لا تعديلًا. | اتجاه القبلة |
| المحراب | يقع في جدار القبلة ويجعل الاتجاه ظاهرًا لكل من دخل المسجد. وهو عنصر إنشائي يُنفَّذ ضمن الهيكل الخرساني في مرحلة بناء الهيكل، لا إضافة تُركَّب في التشطيب، ولذلك يُحسم موضعه مع تخطيط الأساسات. | اتجاه القبلة |
| الموضأ (منظومة الوضوء) | منظومة الوضوء في المسجد: عشر حنفيات وضوء ومقاعد للوضوء. تُنفَّذ مع المبنى لا بعده، ويُعطى بلاط المنطقة المبتلة ميلًا نحو نقاط التصريف حتى لا يتجمع الماء. | الوضوء ودورات المياه |
| دورتا المياه | في كل مشروع مسجد دورتان، تُنفَّذان مع تهوية مباشرة إلى الخارج وأرضية سيراميك بميل نحو التصريف، وتتغذيان من الخزان نفسه الذي يغذي الموضأ. | الوضوء ودورات المياه |
| خزان الصرف الصحي | خزان مستقل يُنفَّذ للمشروع تُوصَّل إليه مخارج دورتَي المياه ومنطقة الوضوء. ووجوده شرط لتشغيل المسجد لا بند إضافي. ويُزوَّد بغطاء وصول يسمح بتفريغه وصيانته بعد سنوات من التشغيل دون حفر جديد. | الماء والصرف في المسجد |
| البئر الملحق بالمسجد | بئر داخل نطاق كل مشروع مسجد، فلا نسلّم مسجدًا بلا مصدر مياه. في بنغلاديش ارتوازي بعمق من 30 إلى 40 مترًا مع خزان سعة 1000 لتر. وعمقه أكبر من المعتاد في الآبار المستقلة لأن الاستهلاك حول المسجد أعلى، خصوصًا في أوقات الصلوات. | البئر الملحق بالمسجد · الماء والصرف في المسجد |
| المنارة | عنصر ثابت في مواصفة مساجد بنغلاديش بطول سبعة أمتار، ولا تدخل في مواصفة مساجد النيجر وإندونيسيا. وهي عنصر إنشائي يبدأ من الأساس نفسه، تُنفَّذ بالخرسانة المسلحة وتُحدَّد قاعدتها مع قواعد المسجد. | منارة المسجد |
| أرضية المسجد | من طبقتين: أرضية سيراميك في كامل المبنى، وموكيت يُفرش فوقها في قاعة المصلى. | طبقات الأرضية |
| النوافذ والأبواب | المواصفة المعتمدة في كل مشروع: نوافذ ألمنيوم مزودة بحمايات حديدية، وأبواب من الحديد. | النوافذ والأبواب |
| النظام الصوتي | بند ثابت في مواصفة كل مسجد. في بنغلاديش يشمل سماعات داخل قاعة المصلى وسماعات خارجية على المنارة. ويُجهَّز مساره من مرحلة الهيكل لا من مرحلة التشطيب. | النظام الصوتي |
مصطلحات التوثيق والمتابعة
| المصطلح | معناه عندنا | الصفحة التفصيلية |
|---|---|---|
| مراحل توثيق البئر | خمس مراحل: تحديد الموقع، والحفر، وبناء الحوض، والافتتاح، وموقع البئر بإحداثياته. تصلك مواد كل مرحلة بالصور والفيديو. | مراحل توثيق البئر · مراحل توثيق المشروع |
| مراحل توثيق المسجد | ثماني مراحل: تحديد الموقع، وأوراق الوقف، والتأسيس والحفر، وبناء هيكل المشروع، والتسقيف، والتشطيبات النهائية، وإكمال البناء قبل الافتتاح، والافتتاح. | مراحل توثيق المسجد · مراحل توثيق المشروع |
| الإحداثيات | موقع المشروع بإحداثيات تُسلَّم ضمن مواد التوثيق بصيغة تُفتح مباشرة على خرائط جوجل، فتتحقق من مكان مشروعك بنفسك. الصور تثبت أن عملًا جرى، والإحداثيات تثبت أين جرى. | الإحداثيات |
| لوحة المشروع | لكل مشروع لوحة تحمل الاسم الذي يختاره العميل، رخامية في بنغلاديش وإندونيسيا وحديدية في النيجر، تُثبَّت على المشروع قبل الافتتاح وتُصوَّر في مكانها. | اللوحة الرخامية · حوض البئر ولوحة المشروع |
| الزيارات الدورية التفقدية | زيارات ننفّذها بعد تسليم البئر، تشمل فحص المضخة وحال الحوض والحنفيات، وتوثيق ما يُنفَّذ منها. | الزيارات التفقدية للبئر · أنواع المضخات |
أين تجد ما يشمله مشروعك
هذه تعريفات للمصطلحات، وما يشمله مشروعك تحديدًا مكتوب في عقده. للأنواع والمواصفات والأسعار راجع أنواع آبار المياه والمواصفات الإنشائية للمساجد، وللمدد دليل المدة.
أسئلة شائعة
ما الفرق بين البئر اليدوي والكهربائي والارتوازي عندكم؟
البئر اليدوي بعمق من 10 إلى 20 مترًا بمضخة تُشغَّل بالذراع. والكهربائي بمضخة كهربائية. والارتوازي هو الأعمق في قائمتنا: من 20 إلى 35 مترًا في بنغلاديش بمضختين، ومن 40 إلى 80 مترًا في النيجر بنظام طاقة شمسية. التفصيل في أنواع الآبار.
ما المضخة الغاطسة؟
مضخة كهربائية تنزل داخل الأنبوب تحت مستوى الماء وتدفعه إلى الأعلى بدل سحبه من فوق، وتعطي تدفقًا ثابتًا يكفي لملء خزان وتغذية عدة حنفيات. التفصيل في المضخة اليدوية أم الكهربائية.
كيف يعمل البئر بالطاقة الشمسية؟
تعمل الألواح الشمسية في النهار فتشغّل المضخة الغاطسة وتملأ الخزان، ويستمر السحب من الحنفيات بعد الغروب. ننفّذ ذلك في الآبار الارتوازية في النيجر. التفصيل في الطاقة الشمسية لمضخات الآبار.
لماذا يُركَّب خزان مع البئر؟
لأنه يفصل بين زمن الضخ وزمن السحب: يمتلئ حين تعمل المضخة ويُسحب منه حين يحتاج الناس، ويقلل تشغيل المضخة المتقطع. التفصيل في الخزانات والحنفيات.
ما الفرق بين المسجد والجامع؟
الفرق اصطلاحي يتعلق بالمساحة: يُطلق الجامع على المشروع الذي تبلغ مساحته مئة متر مربع فأكثر، وما دون ذلك مسجد، ولا يترتب على الوصف اختلاف في المواصفة الإنشائية. التفصيل في المسجد والجامع.
ما الأرض الموقوفة ولماذا تُشترط في المسجد؟
أرض تُسجَّل رسميًا لغرض المشروع فلا تُنقل ملكيتها ولا يُغيَّر استعمالها، ووقف الموقع شرط في مشاريع المباني التي ننفّذها. التفصيل في الوقف.
ما خزان الصرف الصحي في المسجد؟
خزان مستقل تُوصَّل إليه مخارج دورتَي المياه ومنطقة الوضوء، وله غطاء وصول يسمح بتفريغه وصيانته. التفصيل في الماء والصرف في المسجد.
هل تحل هذه الصفحة محل العقد؟
لا. هذه تعريفات عامة للمصطلحات، وما يشمله مشروعك تحديدًا مكتوب في عقده.
ابدأ مشروعك
اختر نوع المشروع والدولة والمواصفات، وتابع تنفيذه مرحلةً بمرحلة.