الصرف الصحي في النيجر وبنغلاديش وإندونيسيا (JMP، 2024) وما يشمله مسجد عطاء من دورات المياه والمواضئ

الجواب المختصر: بحسب البرنامج المشترك لمنظمة الصحة العالمية واليونيسف لرصد مياه الشرب والصرف الصحي والنظافة (JMP) كان نصيب السكان من خدمات الصرف الصحي الأساسية على الأقل عام 2024: 16.3% في النيجر (8.7% في الريف و53.1% في الحضر)، و67.6% في بنغلاديش (في الريف والحضر على السواء)، و88.2% في إندونيسيا (85.5% في الريف و90.1% في الحضر). هذه أرقام وطنية عن استخدام الناس لمرافقهم، ولا تقيس مسجدًا بعينه. أما مسجد عطاء فتنص صفحة مشاريعه في الدول الثلاث على أنه يشمل بئرًا ملحقًا ودورات مياه ومواضئ للوضوء وخزان صرف صحي.

عطاء شركة مقاولات تنفيذية: تتعاقد معك على مسجد في إحدى الدول الثلاث، وتنفّذه بنفسها وتوثّقه بالصور والفيديو والإحداثيات. هذه الصفحة تضع أرقام JMP المنشورة بجانب ما تنص عليه صفحات مشاريعنا، ولا تنسب إلى مشاريعنا غير ما تعرضه تلك الصفحات. ولا تُرتّب الدول، فلكل دولة صفحتها وخياراتها.

نسبة الخدمة الأساسية للصرف الصحي في الدول الثلاث، 2024

الأرقام مقرّبة إلى منزلة عشرية واحدة، وهي آخر قيمة متاحة في سلسلة البنك الدولي المأخوذة من JMP.

المصدر: البنك الدولي، مؤشر السكان المستخدمين لخدمات صرف صحي أساسية على الأقل (SH.STA.BASS.ZS) وصنفاه للريف (SH.STA.BASS.RU.ZS) والحضر (SH.STA.BASS.UR.ZS)، ومؤشر من يمارسون التغوّط في العراء (SH.STA.ODFC.ZS). بياناتها من JMP ونُشرت في 25 أغسطس 2025، وقرأناها من واجهة البنك الدولي مباشرة في 25 أكتوبر 2026. عمود الفرق حساب منا من الرقمين المنشورين وليس رقمًا نشره البرنامج.

ماذا يعني «الصرف الصحي الأساسي» في هذه الأرقام

ننقل وصف المؤشر من واجهة البنك الدولي كما ورد، ثم معناه بالعربية:

The percentage of people using at least basic sanitation services, that is, improved sanitation facilities that are not shared with other households. This indicator encompasses both people using basic sanitation services as well as those using safely managed sanitation services. Improved sanitation facilities include flush/pour flush to piped sewer systems, septic tanks or pit latrines; ventilated improved pit latrines, composting toilets or pit latrines with slabs.

أي أن الخدمة الأساسية هي مرافق صرف صحي محسَّنة لا تتشارك فيها أسرة مع أسر أخرى، وتشمل من يستخدمون الخدمة الأساسية ومن يستخدمون الخدمة المُدارة بأمان. وتذكر القائمة التي ينقلها الوصف أمثلة على المرافق المحسَّنة منها خزانات الصرف الصحي (septic tanks) والمراحيض ذات الحفر.

وصف مؤشر التغوّط في العراء لدى البنك الدولي:

People practicing open defecation refers to the percentage of the population defecating in the open, such as in fields, forest, bushes, open bodies of water, on beaches, in other open spaces or disposed of with solid waste.

أي نسبة السكان الذين يتغوّطون في العراء كالحقول والغابات والأحراش والمسطحات المائية المفتوحة والشواطئ وغيرها من الأماكن المكشوفة، أو يُتخلّص من مخلفاتهم مع النفايات الصلبة.

قراءتنا للتعريف: المؤشر يقيس ما تستخدمه الأسر من مرافق، وشرطه ألا تكون مشتركة مع أسر أخرى. فهو لا يقيس دورات مياه مسجد يرتاده المصلون، ولا يُستعمل لتقييم أي مسجد بعينه، ولا نستعمله هنا إلا لوضع الصورة الوطنية بجانب ما نعرضه.

ما يشمله مسجد عطاء من دورات المياه والمواضئ

ننقل نص صفحة مشاريع المساجد في كل دولة كما هو، وهو واحد في خيارات الدولة الثلاثة. وإن اختلف شيء هنا عن صفحة المشروع فالمعتمد ما في صفحة المشروع.

الأعداد (دورتا مياه و10 حنفيات وضوء) مذكورة في صفحة مشاريع بنغلاديش فقط. وصفحتا إندونيسيا والنيجر تذكران دورات مياه ومواضئ دون عدد، فلا نكتب لهما عددًا. وخزان الصرف الصحي مذكور في الدول الثلاث. والبئر جزء من سعر المسجد نفسه كما تنص مواصفات المساجد،. وللتفصيل الفني انظر مقال المواضئ ودورات المياه ومقال خزان المياه وخزان الصرف الصحي، ويبقى المعتمد ما في صفحة المشروع في كل دولة.

كيف نقرأ الرقم الوطني بجانب المسجد

ما نقوله هنا قراءة لما هو منشور، لا تقييم لأي موقع:

• الرقم الوطني يصف دولة كاملة، والمسجد يُنفَّذ في موقع بعينه. نتائج JMP لا تعطي حكمًا على قرية ولا على موقع مسجدك.
• مرافق المسجد جزء من المشروع: تنص صفحة المواضئ ودورات المياه على أن هذه العناصر تُنفَّذ مع المبنى لا بعده.
• ما يشمله عقدك مكتوب فيه بالتفصيل (مواصفات المساجد).
• لا نصنّف تنفيذاتنا ضمن فئات JMP (محسَّنة، أساسية، مُدارة بأمان)، فهي فئات تصف استخدام السكان لمرافقهم.

حدود هذه الصفحة

أرقام JMP والبنك الدولي وطنية ولا تصف قرية ولا منطقة ولا مشروعًا لعطاء. وهي تتجدد، فالمرجع دائمًا صفحة المصدر نفسها. ولا تتناول هذه الصفحة جودة المياه ولا الأثر الصحي لأي من هذه الأرقام. وللمقابل في مياه الشرب انظر مقارنة الوصول إلى مياه الشرب في الدول الثلاث، ولتفصيل كل دولة: النيجر وبنغلاديش وإندونيسيا. وصفحات الدول: النيجر وبنغلاديش وإندونيسيا.

مصادر الصفحة وسنواتها

أسئلة شائعة